3×08 – Tag der Entscheidung, Teil 2
Die drei reißen ihre Waffen hoch, aber es sind zu viele Gegner, die einzige Alternative bleibt die Flucht, doch die gelingt nur Spence. Verzweifelt schreiend muss Cassandra mit ansehen, wie die Monster Jeremys Körper zerreißen. Sie selbst wird in einem Labor eingesperrt.
Markus gelingt es, Hoffman zu töten, doch gerade als er und Katharina sich zurückziehen wollen, rückt ein riesiges Polizeiaufgebot an. Markus will sich ergeben, aber Katharina bemerkt, dass Monster unter den Polizisten sind – man würde sie sofort umbringen. Also versuchen sie zu fliehen, doch die Polizisten eröffnen das Feuer. Als sie das Grundstück verlassen, gibt Markus Katharina Deckung und geht dabei zu Boden. Ein Polizist beugt sich über Markus, zielt auf seinen Kopf und drückt ab.
Cassandra entdeckt ein Diktiergerät. Gerade als sie es besprechen will, sieht sie eine große Karte an der Wand, auf der sämtliche „Monstergemeinden“ eingezeichnet sind. Daneben findet sie Akten und Bilder von allen Königinnen – eine in jeder Gemeinde.
„All das sind Königinnen – sie brüten neue Larven aus, die sich neue Körper suchen. Ihr müsst sie alle töten, sonst wird es immer neue Horden geben. Tut, was wir nicht geschafft haben und rettet die Menschen.“
Cassandra hört Spence rufen, er steht draußen vor dem Fenster. Sie kann das Diktiergerät gerade noch hinauswerfen, als zwei Monster den Raum betreten und sie abführen.
Halb Neun abends: Heller tritt als neuer Bürgermeister vor die Massen, gibt sich sichtlich gezeichnet vom Mord an seinem Gegenkandidaten. Er verspricht, das Unheil in der Stadt mit allen Mitteln auszuradieren.
Melissa blickt auf die gläserne Zelle, in die sie Cassandra einsperrt hat, ihr Blick zittert. Sie geht nach draußen an einen nahe gelegenen See und blickt in Ferne. Melissa greift in ihre Jackentasche, zieht eine kleine Kassette hervor und wirft sie ins Wasser.
Ende der Serie
